Política de cookies

Borrador — Este texto es una versión de trabajo redactada por el equipo, pendiente de revisión final por asesoría legal externa. Se actualizará antes de dejar de ser borrador.

Qué es una cookie

Una cookie es un pequeño fichero de texto que un sitio web guarda en el navegador o dispositivo del usuario al visitarlo. Las cookies permiten recordar información sobre la visita para mejorar la experiencia de uso, medir el tráfico o personalizar el contenido.

Tipos de cookies

Existen distintos tipos de cookies según su finalidad:

  • Técnicas: necesarias para el funcionamiento del sitio (por ejemplo, mantener la preferencia de idioma). Están exentas del deber de consentimiento previo.
  • Analíticas: permiten medir el uso agregado del sitio para mejorarlo. Requieren consentimiento previo del usuario.
  • Publicitarias / de marketing: permiten mostrar publicidad personalizada o realizar seguimiento entre sitios. Requieren consentimiento previo del usuario.

Cookies que utilizamos actualmente

Este sitio utiliza cookies técnicas estrictamente necesarias para su funcionamiento y, con tu consentimiento previo, cookies analíticas de Google Analytics 4 para entender de forma agregada cómo se usa el sitio. Las cookies analíticas solo se activan si aceptas expresamente en el banner de consentimiento; en caso contrario no se instalan.

Nombre Tipo Proveedor Finalidad Duración
lang Técnicas TrawlingWeb Guardar tu preferencia de idioma (ES/EN) entre visitas. 1 año
tw_consent Técnicas TrawlingWeb Recordar tu decisión sobre las cookies analíticas para no volver a mostrar el banner en cada visita. 1 año
_ga Analíticas Google Analytics 4 Distinguir usuarios de forma anónima para medir el uso agregado del sitio (páginas vistas, sesiones, países, dispositivos). 2 años
_ga_Q0N4REKQPK Analíticas Google Analytics 4 Mantener el estado de la sesión analítica asociada al identificador de propiedad G-Q0N4REKQPK. 2 años

Cookies de terceros

El proveedor de las cookies analíticas es Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4). La información recogida se envía a servidores de Google, con anonimización de IP activada, y se procesa al amparo del acuerdo de tratamiento entre TrawlingWeb y Google y de las garantías de transferencia internacional del RGPD (Cláusulas Contractuales Tipo).

Cómo gestionar o desactivar las cookies

Ten en cuenta que desactivar las cookies técnicas puede afectar al funcionamiento del sitio.

También puedes bloquear o eliminar las cookies desde la configuración de tu navegador:

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política de cookies para reflejar cambios legales, técnicos o de nuestras operaciones. La versión vigente será la publicada en esta página en cada consulta.

Última actualización: 1 de julio de 2026 · Versión borrador.